Swinburne's Dolores: A forgery by Thomas Wise
[Wise, Thomas James (1859-1937)] Swinburne, Algernon Charles (1837-1909). Dolores. London: John Camden Hotten, Piccadilly, 1867 [i.e., T. J. Wise and Richard Clay, ca. 1895]. 23,(1)pp. Three signatures, folded, trimmed and pierced but never bound. In fine condition. In an old chemise. Nicholls & Wise (1896) II: 316-317; Wise (1919) I: 158-162; Carter & Pollard 285-86.
An attractive example of one of the productions of the master forger T. J. Wise, whose audacity is legendary. This is what Wise referred to in his bibliography of Swinburne as the "remainder" issue, of unbound sheets. As John Carter and Graham Pollard explain in their painstaking expose, Wise's formula,
which is as simple as it is effective, consisted in taking some suitable piece from a published volume, printing it in pamphlet form with an earlier date, and thus creating a first edition.
Dolores was a slight exception to the formula. The poem was printed in Poems and Ballads (1866), so its false date of 1867 ranked it only as the first separate edition, an honor to which this hoax in fact may justifiably lay claim. In the 1919 revision to his bibliography of Swinburne, Wise offered legitimacy to his edition of Dolores by noting that there was a copy in the Library of the British Museum at pressmark C.57.e.57. The BL's copy was, of course, a gift from Wise himself.
Swinburne was alive and well when Wise perpetrated his forgeries and it is a mark of his extraordinary chutzpah that he drew attention to the poet's confusion. "Why [Dolores] should have been reprinted separately can only be conjectured," wrote Wise in 1896. "Mr. Swinburne himself has no recollection of the circumstances under which it was produced."
A wonderful relic of the golden age of book collecting and confidence games.
Selected References
- Barker, Nicolas & John Collins, A Sequel to An enquiry into the nature of certain nineteenth century pamphlets by John Carter and Graham Pollard: The Forgeries of H. Buxton Forman & T. J. Wise Re-examined. London & Berkeley: Scolar Press, 1983.
- Carter, John and Graham Pollard, An enquiry into the nature of certain nineteenth century pamphlets. London New York: Constable & Co. and New York: C. Scribner's Sons, 1934, p. 285
- Nicoll, W. Robertson and T. J. Wise, Literary Anecdotes of the nineteenth century: contributions towards a literary history of the period, 2 vols.. London: Hodder & Stoughton, 1895-1896.
- Wise, T. J., A bibliography of the writings in prose and verse of Algernon Charles Swinburne, 2 vols. London, Richard Clay, 1919-20.
Product tabs
$0
$950
Earn 0Reward points
Recommend this product

Swinburne's Dolores: A forgery by Thomas Wise
Related products
William FAULKNER, Knight's Gambit (1949). Uncorrected Proof. One of three known copies.
FAULKNER, William (1897-1962). Knight’s Gambit. New York: Random House, 1949. Uncorrected proof of the first edition, “for advance readers.” [148] unn...
view details
$12,000
View details
Edith Wharton. Ethan Frome. First UK edition. Inscribed to her butler, Alfred White (1911)
Wharton, Edith (1862-1937). Ethan Frome. London: MacMillan, 1911. 195 p., with a 32 page catalogue appended; 19 cm. First English edition from America...
view details
Price on Request
View details
Lord Dunsany. The Book of Wonder: a Chronicle of Little Adventures at the Edge of the World (1913)
$250
$250
Lord Dunsany. The Book of Wonder: a Chronicle of Little Adventures at the Edge of the World (1913)
Dunsany, Lord. Edward John Moreton Drax Plunkett (1878-1957). The The Book of Wonder: a Chronicle of Little Adventures at the Edge of the World. Bosto...
view details
$250
View details
$750
George Lucas. Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker (1977). Pristine first edition.
Lucas, George (b. 1944). Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker. New York: Del Rey / Science Fiction Book Club, 1977. First edition. A fine ...
view details
$750
View details
$750
Richard Matheson. The Shrinking Man (1973). First hardcover edition.
Matheson, Richard (1926-2013). The Shrinking Man. London: David Bruce & Watson, 1973. First hardcover edition. A fine, unread copy in a crisp dust...
view details
$750
View details
Jonathan Swift, Contests and dissentions (Boston 1728): The first Irish book published in America
$25,000
$25,000
Jonathan Swift, Contests and dissentions (Boston 1728): The first Irish book published in America
Swift, Jonathan (1667-1745). A discourse of the contests and dissentions between the nobles and the commons in Athens and Rome : with the consequences...
view details
$25,000
View details
$1,750
Vladimir NABOKOV. Lolita (1955). First hardcover edition
Nabokov, Vladimir. Lolita. Jerusalem: Printed in Israel for The Olympia Press by Steimatzky's Agency, 1955. 223 p. First hardcover edition. Fine in a ...
view details
$1,750
View details
$6,000
Herman MELVILLE. The Confidence Man. First edition, Association Copy
MELVILLE, Herman (1819-1891). The Confidence-Man: His Masquerade. New York: Dix, Edwards & Co, 1857. First edition. vi, 394 p.; 19 cm. BAL 13670. ...
view details
$6,000
View details
$2,500
Albert Camus, La Chute (1956). First edition. Signed.
Camus, Albert (1913-1960). La Chute. Paris: Gallimard, 1956. 170 p. First edition. One of 1050 numbered copies printed on "vélin labeur" and bound in ...
view details
$2,500
View details
$85
Anthony BURGESS, The Right to an Answer (1960). First edition.
Burgess, Anthony (1917-1993). The Right to an Answer. London: Heinemann, 1960. First edition. Very good or better in dustwrapper.An early work by the ...
view details
$85
View details
$6,500
H. P. LOVECRAFT. The Outsider (1939). First edition.
Lovecraft, H. P. (1890-1937). The Outsider and Others. Sauk City, Wisconsin: Arkham House, 1939. First edition. [i]-xiv pages, 3-553 [1] p.; 24 cm. Th...
view details
$6,500
View details
$250
Donald A. Wollheim. The Secret of the Ninth Planet (1959). A scarce Winston juvenile.
Wollheim, Donald A. The Secret of the Ninth Planet. Philadelphia: John C. Winston, 1959. First edition. Fine in a price-clipped first state dustwrappe...
view details
$250
View details
$600
Charles DICKENS, The Mystery of Edwin Drood (1870), First American edition
Dickens, Charles (1812-1870). The Mystery of Edwin Drood, and Some Uncollected Pieces. Boston: Fields, Osgood, & Co., 1870. First American editio...
view details
$600
View details
$750
Frank Waters, Fever Pitch (1930). The Native American author's first book.
Waters, Frank (1902-1995). Fever Pitch. New York: Horace Liveright, 1930. First edition. 19.5 cm.; 233pp. Very good in silver-stamped orange and blue ...
view details
$750
View details
$225
Daniel Defoe. Christmas Frolics on the Island of Despair (1868)
[DEFOE, Daniel]. Henry J. BYRON, Playbill for Robinson Crusoe; or, Friday and the fairies. Theatre Royal, Covent Garden [December 26th, 1868]. [London...
view details
$225
View details
$225
Daniel Defoe. The Life and Adventures of Robinson Crusoe. An unrecorded early American edition (ca. 1835)
Defoe, Daniel. The Life and Adventures of Robinson Crusoe. Hartford: Andrus and Judd, ca. 1832-1835. 2 volumes., pp. 313, 293. 13.8 cm. Frontispiece a...
view details
$225
View details
$1,750
John HAWKES. Fiasco Hall (1943). Juvenilia, from His Juvenile Library
Hawkes, John (1925-1998). Fiasco Hall, by J. C. B. Hawkes, Jr. Cambridge, MA: Privately Printed, 1943. First edition. [5] + 14p.; 21 cm. Bound (with c...
view details
$1,750
View details
$18,500
Eugene Zamiatin. We. First edition, in the rare dustwrapper
Zamiatin, Eugene [Yevgeny Ivanovich Zamyatin] (1884-1937). We. New York: Dutton, 1924. First edition. xiv, 286 p.; 20 cm. A very good copy in black cl...
view details
$18,500
View details
$1,000
Toni Morrison. Sula (1974). First UK edition. Signed by the author.
Morrison, Toni (1931-2019). Sula. London: Allen Lane, 1974. First UK edition. Fine in dustwrapper.Signed by the author.The Nobel Prizewinner's second ...
view details
$1,000
View details