Between Women: Margaret Conklin, Sara Teasdale, and Naomi Jacob
Teasdale, Sara (1884–1933). The selected poems of Sara Teasdale. Holograph manuscript in the hand of Margaret Conklin (1903–1984), [New York?], 1937. 17 x 23 cm / 104 pp. Written in clear black ink in a blank notebook of fine paper bound in patterned boards. Stationer’s label (Dante Gambinossi, New York) to front pastedown. Some light foxing to gutters; light wear to boards.
Inscribed “August 1937 / With my admiration and love / For / Naomi Jacob / From Margaret.”
A manuscript notebook collecting 91 poems from the published work of Sara Teasdale, selected, arranged by her closest companion and most ardent champion, and copied out for the British novelist Naomi Jacob (1884–1964). A wonderful association between these three literary women.

Sara Teasdale, 1927 by E. O. Hoppé (www.eohoppe.com)
Margaret Conklin was a 23-year-old student in 1926 when her fan letter drew the reclusive poet out of a thicket of solitude and depression. Their rapport was immediate. As Teasdale wrote in a poem dedicated to Conklin, she awakened a lost sense of youth, beauty and fresh promise:
I knew
The self I was
Came home with you.
“After [Teasdale] thought she had irrevocably closed that door on her emotional life,” writes her biographer William Drake, “Margaret opened it again.” By the summer of 1927 the two had become intimate and were traveling together to London. When Teasdale ended her life in 1933, she named Conklin as an heir and appointed her literary executor. The memory of their relationship would forever haunt the younger woman. After her death, Drake wrote:
The impact of Sara Teasdale's life and death upon Margaret Conklin was enormous. Margaret, having served a need she only partly understood, broke down and could not work for months after Teasdale's shocking death. Out of fierce loyalty and gratitude, she devoted herself to protecting Teasdale's interests, extending for decades after her death the mantle of privacy that had covered the poet's life. “Sara would have wanted it,” was reason enough. It was only late in life that she was able to free herself from the spell of Teasdale's wounded personality. Helping this writer gather material for a biography in the 1970's was, she said, ''therapy.'

Margaret Conklin, 1931 (Beinecke Library, Yale University)
The dynamic between Teasdale and Conklin was chaste, according to Drake, based upon “Sara’s quest for a vicarious youth and Margaret’s … heroine-worship.” Drawing on his conversations with Conkin, Drake intimates that Teasdale’s reservations precluded their relationship from ever having a physical dimension:
[Conklin’s] final assessment was that Teasdale was too intensely self-preoccupied - though not selfish - too passionate yet virginal, too desirous of love yet unable to give or accept it, too crippled by her Victorian upbringing.
But many queer writers have accepted Teasdale as one of their own, and pointed to their dynamic as an example of a passionate friendship offering a sustaining love that neither woman found elsewhere.

Naomi Jacob, 1939 (National Portrait Gallery, London)
Whatever ambiguity there might be about Teasdale’s sexuality, there was never any about Naomi “Micky” Jacob, who was never coy about her political convictions or her erotic preferences. Conklin worked at Macmillan, Jacob’s publishers, and likely met her in a professional context, though at the time she received this manuscript the Yorkshire native was living in in northern Italy. Conklin presented the manuscript to Jacob in August 1937. The following month would see publication of her edition of Teasdale’s Collected Poems. Given the dates, copying out Teasdale’s poems must have represented for Conklin a remarkable act of love and devotion.
Selected References
Bailey, Paul. Three queer lives: an alternative biography of Fred Barnes, Naomi Jacob and Arthur Marshall. London: Hamish Hamilton, 2001.
Drake, William. Sara Teasdale: woman & poet. New York: Harper & Row, 1979.
-----. “Sara Teasdale: poet of love reborn in friendship,” New York Times, 26 August 1984, 7:3.
Greif, Martin, The gay book of days. New York: Carol Publishing, 1989.
Norbury, James. Naomi Jacob: the seven ages of “me”. London: William Kimber, 1965
r/GaylorSwift, Parallels between Taylor and poet Sara Teasdale. https://www.reddit.com/r/GaylorSwift/comments/1akwci8/parallels_between_taylor_and_poet_sara_teasdale/
Product tabs
$0
$3,750
Earn 0Reward points
Recommend this product

Between Women: Margaret Conklin, Sara Teasdale, and Naomi Jacob
Related products
Free Love and New Masses: Ruth Chrisman Gannett in Bohemia
[Gannett], Ruth Chrisman (1896–1979). Pocket diary for 1926. 12mo.; 4.5 x 25 in.; approximately 180 pp. in easily legible black ink, with a few additi...
view details
$2,750
View details
$3,500
Correspondence from the 18th century Irish poet Mary O’Brien
O'Brien, Mary (fl. 1785–1790). Three autograph letters from the author and her husband Patrick O’Brien to Michael Bourke, 1785 and n.d. 3 pp. bifolia....
view details
$3,500
View details
$8,500
Marcel Pagnol's draft for the unpublished screenplay of Carnaval (1953)
Pagnol, Marcel (1895–1974). Dardamelle, 1953. Manuscript, about 90 pages in a school notebook dated 4 January 1953. This is very much a working manusc...
view details
$8,500
View details
A most exquisite corpse
$8,500
$8,500
A most exquisite corpse
Lise Deharme (1898–1980), Paul Éluard (1895–1952), Georges Hugnet (1906–1974) and Raymond Queneau (1903–1976). Cadavre exquis, [Paris], circa 1925-193...
view details
$8,500
View details
$125
Rockabilly notebook of a teenage fan
[Rockabilly] Lyric Notebook. Manuscript, pencil. [ca. 1960] 11 ff. + [5] blanks. 10½ x8 ¼ in. Spiral bound notebook. Soiling and wear; very good condi...
view details
$125
View details
$375
French chansons of the 1780s
Receuil de Chansons Romances et Vaudeville. Manuscript, circa 1780-1789. Title + 21 pp. of text, 20.5 cm. Written on six sheets of paper with the “Vr...
view details
$375
View details
$18,500
The Burmese novels of Maurice Collis: a manuscript archive
Collis, Maurice (1889 – 1973). Archive for his six works of fiction. London, 1937 to 1970, including holograph manuscripts, corrected typescripts, cor...
view details
$18,500
View details
$850
The script for a French opéra comique, adapted for the provincial stage
Étienne, Charles-Guillaume (1778 – 1845). Une heure de marriage: comédie en un acte, mêlée de chants. Paris: Chez Madame Masson, Libraire, An XII (18...
view details
$850
View details
$1,500
F. Scott FITZGERALD. The Princeton Bric-A-Brac (1915). His "country club."
FITZGERALD, F. Scott (1896-1940)]. The Princeton Bric-A-Brac, Volume XLI. Philadelphia: E.A. Wright Bank Note Co., 1915. First edition. Gilt embossed ...
view details
$1,500
View details
$5,000
E. E. CUMMINGS, Lawd My Hope (1936). Manuscript for a lost poem.
CUMMINGS, Edward Estlin "E. E." (1894-1962). Lawd My Hope, original manuscript, [1936]. 8 ½ x 11 inches. Folding creases, a few cryptic notations in ...
view details
$5,000
View details
$8,500
A revolutionary Tagalog manuscript from the Philippine-American War
Trinidad, Críspulo (1839-1925). Buhay ni Judit. Holograph manuscript, signed by the author and dated 22 September 1899. 16 x 22 cm; 99 pp. written on ...
view details
$8,500
View details
$25,000
Manuscript Archive for Atomsk, a Cold War novel by intelligence operative Paul Linebarger
Linebarger, Paul Myron Anthony (1913 - 1966). Atomsk: A Novel of Suspense by "Carmichael Smith." Original manuscript archive for the novel published p...
view details
$25,000
View details
$0
Tom McGrath and the Scottish Sixties: the lost poems
McGrath, Tom (1940 – 2009). A small archive of poetry typescripts and proofs. London, circa 1967. About 114 pages total. The archive comprises two se...
view details
$0
View details
$4,500
Publishing Chekhov: Anna Yevreinova's struggle to fund Severny Vestnik
Yevreinova, Anna Mikhaylovna (1844–1919), et al. A gathering of five items relating to the Russian literary periodical Severny Vestnik, including four...
view details
$4,500
View details
$850
A manuscript copy of an influential essay on Moravian folk songs by František Bartoš and Leoš Janáček
Bartoš, František (1837 - 1906) and Leoš Janáček (1854 - 1928). Několik slov o lidových písních moravských [A few words about Moravian folk songs...
view details
$850
View details
$1,500
The Letters of Lewis Carroll: Morton Cohen's annotated proofs
Dodgson, Charles L. (1832–1898). The letters of Lewis Carroll. Two volumes. Edited by Morton N. Cohen [1921–2017] with the assistance of Roger Lancely...
view details
$1,500
View details






















