Distributing bibles in Texas and Mexico
Powell, William D[avid] (1854 – 1934) and G[eorge] J[ames] Johnson (1824 – 1902). Correspondence archive. 10 letters from Johnson to Powell, 1882 to 1883, with 3 additional pieces correspondence addressed to Powell, 1883 to 1886. 25 pp. total. Very good condition.
An interesting collection of correspondence addressed to William D. Powell of the American Baptist Home Mission Society as he was transitioning from his position distributing bibles and establishing Sunday schools in Texas to a new assignment as a missionary in Mexico under the auspices of the Southern Baptist Convention. The letters offer insight into the finances and logistics of colportage in Texas, and offer a glimpse into the spread of Protestantism in Mexico.
W. D. Powell and his wife Florence were pioneer missionaries to Mexico with the American Baptist Home Mission Society, among the first to sow a Bible-based evangelical Protestantism in a country where the Catholic church had sunk deep roots. Initially based in Texas, where Powell established 88 Sunday Schools in two years, he made occasional forays to Mexico before moving there in 1882 to establish a mission in Saltillo, Coahuila under the auspices of the Southern Baptist Convention.
William D. Powell in the 1880s
The Powells knew they would encounter violent opposition. John O. Westrup (1840 – 1880), who had preceded them in the field, had been violently murdered. “He was killed and stripped of his clothing and his body was mutilated and pitched upon a ‘Spanish dagger’ (a Yucca Palm tree) and left there,” Powell reported. Traveling widely, the Powells established the Primera Iglesia Bautista and the Madero Institute for Girls, while building relationships with President Porfirio Díaz and local officials. “He was an untiring missionary,” remarks his colleague Alejandro Treviño. “Gifted with vigor and strength he was able to ride horseback through the mountains of Mexico. It is incredible what Powell and his Mexican colleagues were able to accomplish in a relatively short period of time.” In 1898, after what Powell nonchalantly called “several stirring adventures,” he returned with his wife to the United States, eventually settling in Kentucky to serve on the Board of Foreign Missions.
These letters, chiefly from G. J. Johnson, the missionary secretary of the American Baptist Publication Society, date from the period of Powell's period of transition as he shifted his missionary activities from Texas to Mexico. "I am sorry for your decision," Johnson writes in the earliest of the letters here, "still we do not desire to be found fighting against God."
Much of the correspondence concerns the funding and coordination of bible distribution in Texas. Johnson's letters offer hints of competition for funding between Christian organizations in Texas, and there are several suggestive references to the "colored people of Texas." Predating any of the material in the Powell archive at the University of Kentucky, this small archive fills an intriguing gap in the record of this important figure.
Selected References
- Anderson, Justice C. An Evangelical Saga: Baptists and Their Precursors in Latin America. Xulon Press, 2005.
- Chastain, James Garvin. Thirty Years in Mexico. . El Paso: Baptist Pub. House, 1979.
- Fuller, B. F. History of Texas Baptists. Louisville, Ky.: Baptist book concern, 1900.
- Patterson, Frank W. A Century of Baptist Work in Mexico. El Paso: Baptist Spanish Pub. House, [1927]
- Powell, William D. “Laying Foundations in Modern Mexico” in J. N. Prestridge, ed., Modern Baptist Heroes and Martyrs. Louisville, Ky.: World Press, 1911
- Rees, Charlotte Harris. Courage, Endurance, Sacrifice: The Lives and Faith of Three Generations of Missionaries. Durham: Torchflame Books, 2016
- Treviño, Alejandro. Cincuenta años en el ministerio. El Paso: Casa Bautista de Publicaiónes, 1937.
Product tabs
SOLD
Earn 0Reward points
Recommend this product

Distributing bibles in Texas and Mexico
Related products
Photographs from the Evangelical Association, precursor to the United Methodist Church
[Breyfogel, Seneca P. (1823 – 1884)]. Photo album, c. 1860 to 1880. 5 ½ x 7 ¼ inches, decorative calf binding. The album contains 73 images, six of wh...
view details
$1,750
View details
$350
A Calligraphic Manuscript for a Pioneer in Religious Education
[Athearn, Walter S.] To Our Friend Walter S. Athearn, Dean, Boston University School of Religious Education and Social Service, 1918-1928. Four vellu...
view details
$350
View details
$2,500
Salvador Dali, Les Diners De Gala (1973). Signed by the artist.
Dali, Salvador (1904 – 1989). Les Diners De Gala. New York: Felicie, 1973. First edition. Ink stamp to title page readng "Department of European and C...
view details
$2,500
View details
$2,250
Original Photographs from London's New Yiddish Theatre (1946)
[Meisels, Abish (1893 – 1959)] A suite of fifteen original photographs of the New Yiddish Theater in London, each about 6 x 8 in. Each photograph with...
view details
$2,250
View details
$175
Bill Ayers: From one weatherman to another
Ayers, Bill (b. 1944). Fugitive Days: A Memoir. Boston: Beacon Press, 2001. First edition. Very good in dustwrapper. Publicity and other materials lai...
view details
$175
View details
$375
High school students study the Cold War (1959)
[Loveland, Richard K. (1930-2012), ed]. A balance of fear: the Cold War decade 1949-58. Avon, CT: Avon Old Farms School, 1959. 216p. Very good in silv...
view details
$375
View details
$25,000
Manuscript Archive for the First Cold War Spy Novel
Linebarger, Paul Myron Anthony (1913-1966). Atomsk: A Novel of Suspense by "Carmichael Smith." Original manuscript archive for the novel published pse...
view details
$25,000
View details
$1,450
An 1850s album amicorum from St. Mary’s Academy and Notre Dame
Byerley, Josephine (1835 – 1896). Souvenir Album. South Bend, Indiana, 1852 – 1857. 7 x 8 in. At least 45 pages of holograph poetry, remembrances, and...
view details
$1,450
View details
$300
An early letter from Kate Milner Rabb, Indiana journalist
Rabb, Kate Milner (1866 – 1937). Letter the Rockport High School Class of 1890, 22 August 1892. Two pages, typed with holograph corrections, signed in...
view details
$300
View details
$4,750
Original painting of the American bark Fury, with the captain’s ledgers
Wilson, Samuel H. (1836 – 1888). Ledgers of disbursements for the bark Fury and other vessels under his command, 1865 – 1887. 140 numbered pages, cont...
view details
$4,750
View details
$750
Stan BRAKHAGE. Space as Menace in Canadian Aesthetics (1989), signed typescript.
BRAKHAGE, Stan (1933-2003). Space as Menace in Canadian Aesthetics: Film and Painting. Photocopy of the 25-page manuscript (typewritten, with holograp...
view details
$750
View details
$2,250
Correspondence Archive of Massachusetts Governor Increase Sumner (1771-1792)
Sumner, Increase (1746-1799). A small archive of 28 letters, mostly invitations sent to Sumner and his family, 1771-1792. Included is also a candid l...
view details
$2,250
View details
$15,000
Indian Treaty for Catskill Land Purchase, with an Alexander Hamilton Connection
The Catskill Patent. The Indians to Cornelis Van Dyck & Marte Gerretse [Van Bergen]. Dated the 13th June 1684. Copy Deed Translated. A copy in Eng...
view details
$15,000
View details
$850
Manuscripts by Elisha Deming Andrews, Vermont minister and Michigan pioneer
Andrews, Elisha Deming (1783-1852). An archive of twelve sermons, with additional manuscripts, 1806-1825. Over 250 pages. Very good condition. A m...
view details
$850
View details
$125
Rockabilly notebook of a teenage fan
[Rockabilly] Lyric Notebook. Manuscript, pencil. [ca. 1960] 11 ff. + [5] blanks. 10½ x8 ¼ in. Spiral bound notebook. Soiling and wear; very good condi...
view details
$125
View details
$45,000
Thomas Paine. Common Sense. The first London edition (1776), completed in manuscript
Paine, Thomas (1737-1809). Common Sense; Addressed to the Inhabitants of America… A New Edition, with several Additions in the Body of the Work. To wh...
view details
$45,000
View details
$1,350
A San Francisco judge starts in Cleveland (1849-1850)
Cowles, Samuel (1823-1880). Diary, July 1849 to July 1850. About 50 pages, written in a clear, easily legible hand with a few lines in Pitman's shorth...
view details
$1,350
View details
$3,250
Senator Albert J. Beveridge: an archive
Beveridge, Albert J. (1862 – 1927). A small archive of correspondence, manuscripts, and other materials, ca. 1870 – 1930. The papers are individuall...
view details
$3,250
View details
$6,500
The Guest Books of the Lord Mayor of London (1893-1894)
Tyler, Sir George Robert, 1st Baronet (1835-1897). Invitation Book. Mansion House. The Right Honourable George Robert Tyler, Lord Mayor. 1893-94. 36 c...
view details
$6,500
View details
$4,500
Practica criminalis canonica: Sixteenth Century Legal Notes on Sodomy
DIAZ DE LUCO, Juan Bernal (1495-1556). Practica criminalis canonica, in qua omnia ferè flagitia, quae à clericis committi possunt, cum eorum poenis d...
view details
$4,500
View details