Distributing bibles in Texas and Mexico
Powell, William D[avid] (1854 – 1934) and G[eorge] J[ames] Johnson (1824 – 1902). Correspondence archive. 10 letters from Johnson to Powell, 1882 to 1883, with 3 additional pieces correspondence addressed to Powell, 1883 to 1886. 25 pp. total. Very good condition.
An interesting collection of correspondence addressed to William D. Powell of the American Baptist Home Mission Society as he was transitioning from his position distributing bibles and establishing Sunday schools in Texas to a new assignment as a missionary in Mexico under the auspices of the Southern Baptist Convention. The letters offer insight into the finances and logistics of colportage in Texas, and offer a glimpse into the spread of Protestantism in Mexico.
W. D. Powell and his wife Florence were pioneer missionaries to Mexico with the American Baptist Home Mission Society, among the first to sow a Bible-based evangelical Protestantism in a country where the Catholic church had sunk deep roots. Initially based in Texas, where Powell established 88 Sunday Schools in two years, he made occasional forays to Mexico before moving there in 1882 to establish a mission in Saltillo, Coahuila under the auspices of the Southern Baptist Convention.
William D. Powell in the 1880s
The Powells knew they would encounter violent opposition. John O. Westrup (1840 – 1880), who had preceded them in the field, had been violently murdered. “He was killed and stripped of his clothing and his body was mutilated and pitched upon a ‘Spanish dagger’ (a Yucca Palm tree) and left there,” Powell reported. Traveling widely, the Powells established the Primera Iglesia Bautista and the Madero Institute for Girls, while building relationships with President Porfirio Díaz and local officials. “He was an untiring missionary,” remarks his colleague Alejandro Treviño. “Gifted with vigor and strength he was able to ride horseback through the mountains of Mexico. It is incredible what Powell and his Mexican colleagues were able to accomplish in a relatively short period of time.” In 1898, after what Powell nonchalantly called “several stirring adventures,” he returned with his wife to the United States, eventually settling in Kentucky to serve on the Board of Foreign Missions.
These letters, chiefly from G. J. Johnson, the missionary secretary of the American Baptist Publication Society, date from the period of Powell's period of transition as he shifted his missionary activities from Texas to Mexico. "I am sorry for your decision," Johnson writes in the earliest of the letters here, "still we do not desire to be found fighting against God."
Much of the correspondence concerns the funding and coordination of bible distribution in Texas. Johnson's letters offer hints of competition for funding between Christian organizations in Texas, and there are several suggestive references to the "colored people of Texas." Predating any of the material in the Powell archive at the University of Kentucky, this small archive fills an intriguing gap in the record of this important figure.
Selected References
- Anderson, Justice C. An Evangelical Saga: Baptists and Their Precursors in Latin America. Xulon Press, 2005.
- Chastain, James Garvin. Thirty Years in Mexico. . El Paso: Baptist Pub. House, 1979.
- Fuller, B. F. History of Texas Baptists. Louisville, Ky.: Baptist book concern, 1900.
- Patterson, Frank W. A Century of Baptist Work in Mexico. El Paso: Baptist Spanish Pub. House, [1927]
- Powell, William D. “Laying Foundations in Modern Mexico” in J. N. Prestridge, ed., Modern Baptist Heroes and Martyrs. Louisville, Ky.: World Press, 1911
- Rees, Charlotte Harris. Courage, Endurance, Sacrifice: The Lives and Faith of Three Generations of Missionaries. Durham: Torchflame Books, 2016
- Treviño, Alejandro. Cincuenta años en el ministerio. El Paso: Casa Bautista de Publicaiónes, 1937.
Product tabs
SOLD
Earn 0Reward points
Recommend this product

Distributing bibles in Texas and Mexico
Related products
Lynn Riggs, Correspondence on A World Elsewhere
Riggs, [Rolla] Lynn (1899-1954). Five letters to William Kozlenko on A World Elsewhere, 1937-1939. 5 pp., three of which are typed, and two of which a...
view details
$950
View details
$27,500
FORENSIC EVIDENCE FOR DR. THORNDYKE: AN R. Austin Freeman Archive
Freeman, R. Austin (1862-1943). An extensive composite archive, literary and biographical, 1902-1963. Housed in two archival boxes, 1.0 linear feet.A...
view details
$27,500
View details
$3,250
Senator Albert J. Beveridge: an archive
Beveridge, Albert J. (1862 – 1927). A small archive of correspondence, manuscripts, and other materials, ca. 1870 – 1930. The papers are individuall...
view details
$3,250
View details
$9,500
Maine's first federal justice instructs a Grand Jury on piracy and taxes (1793)
Sewall, David (1735 – 1825). Charge to the Grand Jury, United States District Court of Maine. Docketed June [and] September, 1793, holograph manuscrip...
view details
$9,500
View details
$1,350
A San Francisco judge starts in Cleveland (1849-1850)
Cowles, Samuel (1823-1880). Diary, July 1849 to July 1850. About 50 pages, written in a clear, easily legible hand with a few lines in Pitman's shorth...
view details
$1,350
View details
$0
Thornton Wilder Adapted Despite Himself
Wilder, Thornton (1897-1975). A small archive of correspondence from the Pulitzer Prize-winning author to Leona Johnpoll a young and ambitious public...
view details
$0
View details
$17,750
An unrecorded early manuscript of the Irish political poem Tuireamh na hEireann
Ó Conaill, Seán. Tuireamh na hEireann. Manuscript copy, incomplete, 18th or early 19th century. 13 leaves, written on both sides comprising 26 pages o...
view details
$17,750
View details
$0
Carl Van Vechten and Henriette Metcalf: 40 Years of Friendship
Van Vechten, Carl (1880-1964). A small collection of material sent to Henriette McCrea Metcalf, comprising two signed books, one ALS, one TLS, and an...
view details
$0
View details
$1,450
An 1850s album amicorum from St. Mary’s Academy and Notre Dame
Byerley, Josephine (1835 – 1896). Souvenir Album. South Bend, Indiana, 1852 – 1857. 7 x 8 in. At least 45 pages of holograph poetry, remembrances, and...
view details
$1,450
View details
$0
Original Script for The Sacco-Vanzetti Story, Vanzetti’s Copy (1960)
Rose, Reginald. Sunday Showcase: The Sacco-Vanzetti Story. Typescript for the NBC drama. Third Revision, 5/9/60. 2 parts in 1 volume, 192 leaves (rect...
view details
$0
View details
$0
“Kansas City Mac”: The Archives of A. B. Macdonald
Macdonald, A[lexander] B[lack] (1871-1942). An extensive archive documenting the life and career of journalist A. B. Macdonald, including scrapbooks a...
view details
$0
View details
$6,500
How Jules Supervielle Wrote His Poems
Supervielle, Jules (1884-1960). “Comment j'écris mes poèmes,” holograph manuscript, fair copy in an unknown hand of an early draft of the essay later ...
view details
$6,500
View details
$45,000
Archive of Rev. James Means of Concord, gadfly of the Transcendentalists
Means, James (1813–1863). Archive of 111 manuscript sermons delivered chiefly at the Trinitarian Church, Concord, 1839–1844, with 7 later sermons, 185...
view details
$45,000
View details
$0
An Italian Manuscript on Physics, with Discussion of Benjamin Franklin
BARTALONI, Domenico (1726-1798). Physicae tam Generalis, quam Particularis. Tractatus decem hoc uno Comprehensio Volumine. A Dominico Bartaloni elabor...
view details
$0
View details
$2,750
Chance Bradstreet placed "within these walls"
[Bradstreet, Chance (1762 – 1810)]. Isaac Story (1749–1816). Autograph Document Signed for Lease of Slave. One page, 7.75" x 5.25", Marblehead, Massac...
view details
$2,750
View details
$2,500
Captured by Pirates!; or, The Case of the Elusive Copyright
[Doyle, Arthur Conan (1859-1930)]. Correspondence relating to the American copyright for The Firm of Girdlestone, 1896. Four items from the files ...
view details
$2,500
View details
$4,000
Arthur Conan Doyle defends his spiritualist beliefs
DOYLE, Arthur Conan (1859-1930). Lengthy ALS (4 pp.) to Reverend George Bainton, 3 July 1919, signed in full, with original envelope addressed in Doyl...
view details
$4,000
View details
$6,000
H. P. LOVECRAFT. ALS to Clark Ashton Smith on Cthulhu, Rhode Island, and his circle (1927)
Lovecraft, Howard Phillips (1890-1937). Autograph letter to Clark Ashton Smith, 2 August 1927, 2pp. covering both sides of a single leaf. Light marks ...
view details
$6,000
View details
$9,500
A memoir of the Black Hawk War and the Founding of Fort Atkinson, Wisconsin (1833)
Smith, Henry (1798 – 1847), Indian Campaign of 1832. Holograph manuscript, 1833. 18 pp. 10 x 8 inches, approximately 4500 words. Authorial corrections...
view details
$9,500
View details